1 Samuel 30:2

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And thei ledden the wymmen prisoneris fro thennus, fro the leeste til to the grete; and thei hadden not slayn ony, but thei ledden with hem, and yeden in her weie.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And had taken the women captives, that [were] therein: they slew not any, either great or small, but carried [them] away, and went on their way.

1535 Coverdale Bible
and had caried a waye the weme out of it, both small & greate. Neuertheles they had slayne no man, but dryuen the thence, and were goynge on their waye.

1537 Matthew Bible
and had taken the wemen that were there in prysoners, both small and great: but slewe not a man, saue caryed them wyth them and went their wayes.

1539 Great Bible
& had taken the wemen (þt were therin) presoners, both small & great: but slew not a man, saue caryed them wt them, & went theyr wayes.

1560 Geneva Bible
And had taken the women that were therein, prisoners, both small and great, and slewe not a man, but caryed them away, & went their wayes.

1568 Bishops' Bible
And had taken the women that were therein prisoners, both small and great: but slue not a man, saue carryed them away, and went their wayes.

1611 King James Bible
And had taken the women captiues, that [were] therein; they slewe not any either great or smal, but caried [them] away, and went on their way.

1750 Douay-Rheims Bible
And had taken the women captives that were in it, both little and great: and they had not killed any person, but had carried them with them, and went on their way.

1769 King James Bible
And had taken the women captives, that [were] therein: they slew not any, either great or small, but carried [them] away, and went on their way.

1833 Webster Bible
And had taken the women captives that [were] in it, they slew not any, either great or small, but carried [them] away, and went on their way.

1885 English Revised Version
and had taken captive the women [and all] that were therein, both small and great: they slew not any, but carried them off, and went their way.

1890 Darby Bible
and had taken the women captives that were in it; both great and small: they had put none to death, but had carried them off, and went on their way.

1898 Young's Literal Translation
and they take captive the women who [are] in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way.

1901 American Standard Version
and had taken captive the women [and all] that were therein, both small and great: they slew not any, but carried them off, and went their way.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
and had taken captive the women and all who were therein, from small even unto great, they had not put one to death,—but had driven them forth, and gone their way.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!