2 Samuel 17:3

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And Y schal lede ayen al the puple, as o man is wont to turne ayen; for thou sekist o man, and al the puple schal be in pees.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest [is] as if all returned: [so] all the people shall be in peace.

1535 Coverdale Bible
and brynge all the people vnto the agayne. So whan euery man is brought vnto the as thou desyrest, then shal all the people be in peace.

1537 Matthew Bible
and wyl brynge agayne al the people vnto the. And when al these men whyche thou sekest, are turned to the, and al the people shal haue rest.

1539 Great Bible
and wyll bryng agayne all the people vnto the, euen as easely as yf I wolde brynge anye other thing. And whan I haue slayne the man whom thou sekest, all the people shall haue rest.

1560 Geneva Bible
And I will bring againe all the people vnto thee, and when all shal returne, (the man whome thou seekest being slaine) all the people shalbe in peace.

1568 Bishops' Bible
And wil bring againe all the people vnto thee: and when al shall returne, the man whom thou sekest [beyng slayne] all the people shalbe in peace.

1611 King James Bible
And I wil bring backe all the people vnto thee: the man whom thou seekest [is] as if all returned: [so] all the people shall be in peace.

1750 Douay-Rheims Bible
And I will bring back all the people, as if they were but one man: for thou seekest but one man: and all the people shall be in peace.

1769 King James Bible
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest [is] as if all returned: [so] all the people shall be in peace.

1833 Webster Bible
And I will bring back all the people to thee: the man whom thou seekest [is] as if all returned: [so] all the people shall be in peace.

1885 English Revised Version
and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: [so] all the people shall be in peace.

1890 Darby Bible
and I will bring back all the people to thee. The man whom thou seekest is as if all returned: all the people shall be in peace.

1898 Young's Literal Translation
and I bring back all the people unto thee—as the turning back of the whole [is] the man whom thou art seeking—all the people are peace.

1901 American Standard Version
and I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: [so] all the people shall be in peace.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
that I may bring back all the people unto thee,—when all return—[save] the man whom thou art seeking, all the people, will be at peace.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!