2 Samuel 23:5

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And myn hows is not so greet anentis God, that he schulde make with me euerlastynge couenaunt, stidefast and maad strong in alle thingis; for al myn helthe hangith of him, and al the wille that is, al my desir, goith in to hym, and no thing is therof, that makith not fruyt.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Although my house [be] not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all [things], and sure: for [this is] all my salvation, and all [my] desire, although he make [it] not to grow.

1535 Coverdale Bible
euen so shal my house be with God. For he hath made an euerlastinge couenaunt with me, well appoynted on euery syde and sure. For this is all my health & pleasure, that it shal growe.

1537 Matthew Bible
And is not myne house so with God? in that he hath made wyth me an euerlastyng couenaunt perfecte in all poyntes: and in that he shall fulfyll all that is healthe some vnto me, and all my desyres therto.

1539 Great Bible
Shall not my house be so wt God? For he hath made with me an euerlastinge couenaunt, perfecte and sure in all poyntes & this is truly all my health & all my desire þt it growe but not as grasse.

1560 Geneva Bible
For so shall not mine house be with God: for he hath made with me an euerlasting couenant, perfite in all pointes, and sure: therefore all mine health and whole desire is, that he will not make it growe so.

1568 Bishops' Bible
For so shal not my house be with God: For he hath made with me an euerlasting couenaunt, perfect and sure in all poyntes: and this is truly all my health, and all my desyre, that it growe, but not as grasse.

1611 King James Bible
Although my house be not so with God: yet he hath made with mee an euerlasting couenant, ordred in al things and sure: for [this is] all my saluation, and all [my] desire, although he make it not to grow.

1750 Douay-Rheims Bible
Neither is my house so great with God, that he should make with me an eternal covenant, firm in all things and assured. For he is all my salvation, and all my will: neither is there ought thereof that springeth not up.

1769 King James Bible
Although my house [be] not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all [things], and sure: for [this is] all my salvation, and all [my] desire, although he make [it] not to grow.

1833 Webster Bible
Although my house [is] not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all [things], and sure: for [this is] all my salvation, and all [my] desire, although he maketh [it] not to grow.

1885 English Revised Version
Verily my house is not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for it is all my salvation, and all [my] desire, although he maketh it not to grow.

1890 Darby Bible
Although my house be not so before *God, Yet he hath made with me an everlasting covenant, Ordered in every way and sure; For [this is] all my salvation, and every desire, Although he make [it] not to grow.

1898 Young's Literal Translation
For—not so [is] my house with God; For—a covenant age-during He made with me, Arranged in all things, and kept; For—all my salvation, and all desire, For—He hath not caused [it] to spring up.

1901 American Standard Version
Verily my house is not so with God; Yet he hath made with me an everlasting covenant, Ordered in all things, and sure: For it is all my salvation, and all [my] desire, Although he maketh it not to grow.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
When, not so, was my house with GOD, Then, a covenant age-abiding, he appointed me, Ordered in all things and guarded, Now that it is all my salvation and all my desire, Will he not make it shoot forth?

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!