2 Timothy 2:15

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Bisili kepe to yyue thi silf a preued preisable werkman to God, with oute schame, riytli tretinge the word of treuthe.

1531 Tyndale Bible
Study to shewe thy silfe laudable vnto god a workman yt nedeth not to be a shamed dividynge the worde of trueth iustly.

1535 Coverdale Bible
Study to shewe thy selfe vnto God a laudable workman, that nedeth not to be ashamed, deuydynge the worde of trueth iustly.

1537 Matthew Bible
Studye to shewe thy selfe laudable vnto God a workeman that nedeth not to be ashamed dyuydynge the worde of truste iustelye.

1539 Great Bible
Study to shewe thy selfe laudable vnto God, a workman þt nedeth not to be a shamed distributynge the worde of trueth iustly.

1560 Geneva Bible
Studie to shewe thy selfe approued vnto God, a workeman that needeth not to be ashamed, diuiding the worde of trueth aright.

1568 Bishops' Bible
Studie to shewe thy selfe approued vnto God, a workman not to be ashamed, rightlie deuidyng the worde of trueth.

1611 King James Bible
Studie to shewe thy selfe approued vnto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly diuiding the word of trueth.

1750 Douay-Rheims Bible
Carefully study to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly handling the word of truth.

1769 King James Bible
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

1833 Webster Bible
Study to show thyself approved to God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

1885 English Revised Version
Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.

1890 Darby Bible
Strive diligently to present thyself approved to God, a workman that has not to be ashamed, cutting in a straight line the word of truth.

1898 Young's Literal Translation
be diligent to present thyself approved to God—a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;

1901 American Standard Version
Give diligence to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, handling aright the word of truth.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Give diligence, thyself, approved, to present unto God,—a workman not to be put to shame, skillfully handling the word of truth.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!