Acts 16:11

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And we yeden bi schip fro Troade, and camen to Samatrachia with streiyt cours; and the dai suynge to Neapolis;

1531 Tyndale Bible
Then lowsed we forth from Troada and with a strayght course came to Samothracia and the nexte daye to Neapolim

1535 Coverdale Bible
The departed we from Troada, and came the straight course vnto Samothracia, on the nexte daye to Neapolis,

1537 Matthew Bible
Then loused we forth from Troada, and with a strayght course came to Samothracia, and the nexte daye to Neapolym,

1539 Great Bible
Whan we losed forth then from Troada, we came wt a strayte course to Samothracia, and þe nexte daye to Neapolin,

1560 Geneva Bible
Then went we forth from Troas, and with a straight course came to Samothracia, and the next day to Neapolis,

1568 Bishops' Bible
When we loosed foorth then from Troada, we came with a strayght course to Samothracia, and the next day to Neapolis:

1611 King James Bible
Therfore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis:

1750 Douay-Rheims Bible
And sailing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the day following to Neapolis.

1769 King James Bible
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next [day] to Neapolis;

1833 Webster Bible
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next [day] to Neapolis;

1885 English Revised Version
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

1890 Darby Bible
Having sailed therefore away from Troas, we went in a straight course to Samothracia, and on the morrow to Neapolis,

1898 Young's Literal Translation
having set sail, therefore, from Troas, we came with a straight course to Samothracia, on the morrow also to Neapolis,

1901 American Standard Version
Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Setting sail, therefore, from Troas, we ran straight into Samothracia, and, on the morrow, unto New City,

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!