|
1394 Wycliffe Bible
And whanne satisfaccioun was takun of Jason, and of othere, thei leten Poul and Silas go.
1531 Tyndale Bible
And when they were sufficiently answered of Iason and of the other they let the goo.
1535 Coverdale Bible
And whan they had receaued a sufficient answere of Iason and of the other, they let them go.
1537 Matthew Bible
And when they were suffyciently aunswered of Iason, and of the other, they let them go.
1539 Great Bible
And when they were sufficiently answered of Iason, and of the other, they let them go.
1560 Geneva Bible
Notwithstanding when they had receiued sufficient assurance of Iason and of the other, they let them goe.
1568 Bishops' Bible
And when they were sufficiently aunswered of Iason, and of the other, they let them go.
1611 King James Bible
And when they had taken securitie of Iason, and of the other, they let them goe.
1750 Douay-Rheims Bible
And having taken satisfaction of Jason and of the rest, they let them go.
1769 King James Bible
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
1833 Webster Bible
And when they had taken security of Jason and of the other, they let them go.
1885 English Revised Version
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
1890 Darby Bible
And having taken security of Jason and the rest, they let them go.
1898 Young's Literal Translation
and having taking security from Jason and the rest, they let them go.
1901 American Standard Version
And when they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and, taking security from Jason and the rest, they let them go.
| 
