Amos 4:3

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And ye schulen go out bi the openyngis, oon ayens another, and ye schulen be cast forth in to Armon, seith the Lord.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And ye shall go out at the breaches, every [cow at that which is] before her; and ye shall cast [them] into the palace, saith the LORD.

1535 Coverdale Bible
Ye shall get you out at the gappes one after another, and in Armon shal ye be cast awaye, sayeth the LORDE.

1537 Matthew Bible
Ye shall get you out at the gappes one after another, and in Armon shall ye be caste awaye, sayeth the Lorde.

1539 Great Bible
Ye shall get you out at the gappes one after another, euen the kynges palace shall you ouer throwe, to make awaye to escape, sayeth the Lorde.

1560 Geneva Bible
And ye shal goe out at the breaches euery kowe forward: and ye shal cast your selues out of the palace, saith the Lord.

1568 Bishops' Bible
And ye shall go out at the breaches, euery [kowe] forward: and ye shal cast your selues out of the palace, sayth the Lorde.

1611 King James Bible
And yee shall goe out at the breaches, euery [Cow] at that [which is] before her, and yee shall cast them into the palace, saith the LORD.

1750 Douay-Rheims Bible
And you shall go out at the breaches one over against the other, and you shall be cast forth into Armon, saith the Lord.

1769 King James Bible
And ye shall go out at the breaches, every [cow at that which is] before her; and ye shall cast [them] into the palace, saith the LORD.

1833 Webster Bible
And ye shall go out at the breaches, every [cow at that which is] before her; and ye shall cast [them] into the palace, saith the LORD.

1885 English Revised Version
And ye shall go out at the breaches, every one straight before her; and ye shall cast [yourselves] into Harmon, saith the LORD.

1890 Darby Bible
and ye shall go out by the breaches, every one straight before her, and ye shall be cast out to Harmon, saith Jehovah.

1898 Young's Literal Translation
And [by] breaches ye go forth, A woman [at that] over-against her, And ye have cast down the high place, An affirmation of Jehovah.

1901 American Standard Version
And ye shall go out at the breaches, every one straight before her; and ye shall cast [yourselves] into Harmon, saith Jehovah.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, through fissures, shall ye go out, every woman, straight before her,—and ye shall be thrust forth towards the castle, Declareth Yahweh.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!