Deuteronomy 18:22

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
The Lord spak not this thing which thilke prophete biforseid in the name of the Lord, and it bifallith not, but the prophete feynede bi the pride of his soule, and therfor thou schalt not drede hym.

1531 Tyndale Bible
When a prophete speaketh in the name of the Lorde, yf the thynge folow not nor come to passe, that is the thinge which the Lorde hath not spoken. But the prophete hath spoken it presumptuously: be not aferde therfore of him.

1535 Coverdale Bible
Euen whan the prophete speaketh in the name of ye LORDE, and the thinge foloweth not, and commeth not to passe, ye same is the worde, yt the LORDE hath not spoke. The prophet hath spoke it presumtuously, therfore be not afrayed of him.

1537 Matthew Bible
When a prophete speaketh in the name of the Lorde, yf the thynge folow not nor come to passe, þt is the thyng whych the Lord hath not spoken. But the Prophete hath spoken it presumptuously: be not aferde therfore of hym.

1539 Great Bible
Euen when a prophete speaketh in the name of the Lord, yf þe thynge folowe not nor come to passe, that is the thynge whiche þe Lord hath not spoken. But the prophete hath spoken it presumptuously: Thou shalt not therfore be afrayed of him.

1560 Geneva Bible
When a prophet speaketh in the Name of the Lorde, if the thing followe not nor come to passe, that is the thing which the Lorde hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not therefore be afraid of him.

1568 Bishops' Bible
Euen when a prophete speaketh in the name of the Lord, if the thing folowe not, nor come to passe: that is the thyng which the Lorde hath not spoken, but the prophete hath spoken it presumptuously: Thou shalt not therfore be afrayde of hym.

1611 King James Bible
When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to passe, that [is] the thing which the LORD hath not spoken, [but] the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not bee afraid of him.

1750 Douay-Rheims Bible
Thou shalt have this sign: Whatsoever that same prophet foretelleth in the name of the Lord, and it cometh not to pass: that thing the Lord hath not spoken, but the prophet hath forged it by the pride of his mind: and therefore thou shalt not fear him.

1769 King James Bible
When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that [is] the thing which the LORD hath not spoken, [but] the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.

1833 Webster Bible
When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing doth not follow, nor come to pass, that [is] the thing which the LORD hath not spoken, [but] the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.

1885 English Revised Version
when a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken: the prophet hath spoken it presumptuously, thou shalt not be afraid of him.

1890 Darby Bible
When a prophet speaketh in the name of Jehovah, and the thing followeth not, nor cometh to pass, that is the word which Jehovah hath not spoken; the prophet hath spoken it presumptuously: be not afraid of him.

1898 Young's Literal Translation
that which the prophet speaketh in the name of Jehovah, and the thing is not, and cometh not—it [is] the word which Jehovah hath not spoken; in presumption hath the prophet spoken it;—thou art not afraid of him.

1901 American Standard Version
when a prophet speaketh in the name of Jehovah, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which Jehovah hath not spoken: the prophet hath spoken it presumptuously, thou shalt not be afraid of him.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
When the prophet shall speak in the name of Yahweh, and the word, shall not come to pass, neither shall come in, that, is the word which Yahweh, hath not spoken,—presumptuously, hath the prophet spoken it, thou shall not be in dread of him.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!