Deuteronomy 32:21

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Thei terriden me in hym that was not God, and thei terriden to ire in her vanytees; and Y schal terre hem in hym, that is not a puple, and Y schal terre hem to yre in a fonned folk.

1531 Tyndale Bible
They haue angred me with that whiche is no god, and prouoked me with their vanities And I agayne will angre them with the whiche are no people, and will prouoke the with a foelish nacion.

1535 Coverdale Bible
They haue prouoked me in it that is not God: wt their vanites haue they angred me. And I agayne wil prouoke them, by those that are no people: by a foolish nacion wil I anger them.

1537 Matthew Bible
They haue angred me wt that which is no God, & prouoked me wyth theyr vanities. And I agayne wyll anger them wyth them whiche are no people, and wyl prouoke them wyth a folysh nation.

1539 Great Bible
They haue angred me wyth that whych is no God, and prouoked me wyth their vanyties. And I also wyll prouoke them with those whych are no people, I wyll anger them wyth a folyshe nacion.

1560 Geneva Bible
They haue moued me to ielousie with that which is not God: they haue prouoked me to anger with their vanities: and I will moue them to ielousie with those which are no people: I wil prouoke them to anger with a foolish nation.

1568 Bishops' Bible
They haue angred me with that which is no god, and prouoked me with their vanities: And I also wyll prouoke them with those whiche are no people, I wyll anger them with a foolishe nation.

1611 King James Bible
They haue mooued me to ielousie with [that which is] not god, they haue prouoked me to anger with their vanities: And I will moue them to ielousie with [those which are] not a people, I will prouoke them to anger with a foolish nation.

1750 Douay-Rheims Bible
They have provoked me with that which was no god, and have angered me with their vanities: and I will provoke them with that which is no people, and will vex them with a foolish nation.

1769 King James Bible
They have moved me to jealousy with [that which is] not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with [those which are] not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

1833 Webster Bible
They have moved me to jealousy with [that which is] not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with [those who are] not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

1885 English Revised Version
They have moved me to jealousy with that which is not God; They have provoked me to anger with their vanities: And I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

1890 Darby Bible
They have moved me to jealousy with that which is no *God; They have exasperated me with their vanities; And I will move them to jealousy with that which is not a people; With a foolish nation will I provoke them to anger.

1898 Young's Literal Translation
They have made Me zealous by 'no-god,' They made Me angry by their vanities; And I make them zealous by 'no-people,' By a foolish nation I make them angry.

1901 American Standard Version
They have moved me to jealousy with that which is not God; They have provoked me to anger with their vanities: And I will move them to jealousy with those that are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
They, have moved me to jealousy with a No-GOD, They have angered me with their vanities: I, therefore, will move them to jealousy, with a No-people, With an impious nation, will I anger them.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!