Ecclesiastes 1:10

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
No thing vndir the sunne is newe, nether ony man may seie, Lo! this thing is newe; for now it yede bifore in worldis, that weren bifore vs.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Is there [any] thing whereof it may be said, See, this [is] new? it hath been already of old time, which was before us.

1535 Coverdale Bible
Is there eny thinge, wherof it maye be sayde: lo, this is new? For it was loge agoo in the tymes yt haue bene before vs.

1537 Matthew Bible
Is there any thyng wherof it may be sayd: lo, this is new? For it was longe a goo in the tymes that haue bene before vs.

1539 Great Bible
Is there eny thing wherof it maye be sayde: lo, this is new? For it was longe agoo in þe times þt haue bene before vs.

1560 Geneva Bible
Is there any thing, whereof one may say, Beholde this, it is newe? It hath bene already in the olde time that was before vs.

1568 Bishops' Bible
Is there any thyng wherof it may be sayde, lo this is newe? for it was long ago in the tymes that haue ben before vs.

1611 King James Bible
Is there any thing, whereof it may be sayd, See, this is new? it hath beene already of olde time, which was before vs.

1750 Douay-Rheims Bible
Nothing under the sun is new, neither is any man able to say: Behold this is new: for it hath already gone before in the ages that were before us.

1769 King James Bible
Is there [any] thing whereof it may be said, See, this [is] new? it hath been already of old time, which was before us.

1833 Webster Bible
Is there [any] thing of which it may be said, See, this [is] new? it hath been already of old time, which was before us.

1885 English Revised Version
Is there a thing whereof men say, See, this is new? it hath been already, in the ages which were before us.

1890 Darby Bible
Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? It hath been already in the ages which were before us.

1898 Young's Literal Translation
There is a thing of which [one] saith: 'See this, it [is] new!' already it hath been in the ages that were before us!

1901 American Standard Version
Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Is there a thing, of which it can be said, See here, it is, new? Already, hath it been, for ages, [it is something] which was before us.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!