Exodus 12:14

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Forsothe ye schulen haue this dai in to mynde, and ye schulen make it solempne to the Lord in youre generaciouns bi euerlastynge worschipyng.

1531 Tyndale Bible
And this daye shall be vnto you a remebraunce, ad ye shall kepe it holie vnto the Lorde: euen thorow out youre generacions after you shall ye kepe it holie daye, that it be a custome for euer.

1535 Coverdale Bible
And this daye shall ye haue for a remembraunce, and ye shall kepe it holy for a feast vnto the LORDE, ye & all youre posterities, for a perpetuall custome.

1537 Matthew Bible
And thys daye shal be vnto you a remembraunce, & ye shall kepe it holy vnto the Lord: euen thorow out your generacions after you shal ye kepe it holy daye, that it be a custome for euer.

1539 Great Bible
And this daye shalbe vnto you a remembraunce: and ye shall kepe it holy vnto the Lorde, euen thorowout youre generatyons shall ye kepe it holy daie, that it be a custome for euer.

1560 Geneva Bible
And this day shalbe vnto you a remembrance: and ye shall keepe it an holie feast vnto the Lord, throughout your generations: yee shall keepe it holie by an ordinance for euer.

1568 Bishops' Bible
And this day shalbe vnto you a remebraunce: and you shall kepe it an holy feast vnto the Lorde throughout your generations, ye shall kepe it holy for an ordinaunce for euer.

1611 King James Bible
And this day shall be vnto you for a memoriall: and you shall keepe in a feast to the LORD, throughout your generations: you shall keepe it a feast by an ordinance for euer.

1750 Douay-Rheims Bible
And this day shall be for a memorial to you; and you shall keep it a feast to the Lord in your generations, with an everlasting observance.

1769 King James Bible
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

1833 Webster Bible
And this day shall be to you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations: ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

1885 English Revised Version
And this day shall be unto you for a memorial, and ye shall keep it a feast to the LORD: throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

1890 Darby Bible
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall celebrate it [as] a feast to Jehovah; throughout your generations [as] an ordinance for ever shall ye celebrate it.

1898 Young's Literal Translation
'And this day hath become to you a memorial, and ye have kept it a feast to Jehovah to your generations;—a statute age-during; ye keep it a feast.

1901 American Standard Version
And this day shall be unto you for a memorial, and ye shall keep it a feast to Jehovah: throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
So shall this day serve you for a memorial, and ye shall celebrate it, as a festival to Yahweh,—to your generations—as an age-abiding statute, shall ye celebrate it.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!