|
1394 Wycliffe Bible
This monethe, the bigynnyng of monethis to you, schal be the firste in the monethis of the yeer.
1531 Tyndale Bible
This moneth shall be youre chefe moneth: eue the first moneth of the yere shal it be vnto you
1535 Coverdale Bible
This moneth shal be with you ye first moneth & at it ye shall begynne the monethes of the yeare.
1537 Matthew Bible
This moneth shal be your chiefe moneth: euen of þe fyrst moneth of the yeare shal it be vnto you.
1539 Great Bible
Thys monethe shalbe vnto you the beginning of monethes: and the fyrst moneth of the yeare shall it be vnto you.
1560 Geneva Bible
This moneth shalbe vnto you the beginning of moneths: it shalbe to you the first moneth of the yere.
1568 Bishops' Bible
This moneth shalbe vnto you ye begynnyng of monethes, and the first moneth of the yere shall it be vnto you.
1611 King James Bible
This moneth [shalbe] vnto you the beginning of moneths: it shall be the first moneth of the yeere to you.
1750 Douay-Rheims Bible
This month shall be to you the beginning of months; it shall be the first in the months of the year.
1769 King James Bible
This month [shall be] unto you the beginning of months: it [shall be] the first month of the year to you.
1833 Webster Bible
This month [shall be] to you the beginning of months: it [shall be] the first month of the year to you.
1885 English Revised Version
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
1890 Darby Bible
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
1898 Young's Literal Translation
'This month [is] to you the chief of months—it [is] the first to you of the months of the year;
1901 American Standard Version
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
This month, is, to you, a beginning of months,—the first, it is, to you, of the months of the year.
| 
