Ezra 9:2

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
For thei han take of her douytris wyues to hem silf, and to her sones, and thei han medlid hooli seed with the puplis of londis; also the hond of princes and of magistratis was the firste in this trespassyng.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of [those] lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

1535 Coverdale Bible
For they haue taken the doughters of the same, & their sonnes, and haue myxte the holy sede with ye nacions in the londes: and the hande of the rulers and lordes of councell hath bene principall in this trespace.

1537 Matthew Bible
For they haue taken the doughters of the same, and their sonnes, and haue myxte the holy seade wyth the nacyons in the landes: and the hande of the prynces and rulers hath bene pryncypall in hys trespace.

1539 Great Bible
For they haue taken the daughters of the same to them selues and to their sonnes, and the holy sede is mixte with the nacions in the lande: and þe hande of the princes & rulers hath bene principall in this trespace.

1560 Geneva Bible
For they haue taken their daughters to theselues, and to their sonnes, and they haue mixed the holy seede with the people of the landes, and the hande of the princes and rulers hath bene chiefe in this trespasse.

1568 Bishops' Bible
For they haue taken the daughters of the same to them selues and to their sonnes, and the holy seede is mixed with the nations of the landes, & the hand of the princes and rulers hath ben principall in the trespasse.

1611 King James Bible
For they haue taken of their daughters for themselues, and for their sonnes: so that the holy seed haue mingled themselues with the people of [those] lands, yea the hand of the princes and rulers hath bin chiefe in this trespasse.

1750 Douay-Rheims Bible
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, and they have mingled the holy seed with the people of the lands. And the hand of the princes and magistrates hath been first in this transgression.

1769 King James Bible
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of [those] lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

1833 Webster Bible
For they have taken of their daughters for themselves, and for their sons: so that the holy seed have mingled themselves with the people of [those] lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

1885 English Revised Version
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons; so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

1890 Darby Bible
for they have taken of their daughters for themselves and for their sons, and have mingled the holy seed with the peoples of the lands; and the hand of the princes and rulers has been chief in this unfaithfulness.

1898 Young's Literal Translation
for they have taken of their daughters to them, and to their sons, and the holy seed have mingled themselves among the peoples of the lands, and the hand of the heads and of the seconds have been first in this trespass.'

1901 American Standard Version
For they have taken of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands: yea, the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
for they have taken of their daughters, for themselves and for their sons, so that the holy seed have intermingled themselves among the peoples of the lands,—and, the hand of the rulers and the deputies, hath, in this unfaithfulness, been, foremost.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!