|
1394 Wycliffe Bible
And so Esau ran ayens his brothir, and collide hym, and Esau helde his necke, and kisside, and wepte.
1531 Tyndale Bible
Esau ranne agaynst him and enbraced hym and fell on his necke and kyssed him and they wepte.
1535 Coverdale Bible
But Esau ranne to mete him, and enbraced him, and fell aboute his neck, & kyssed him, and wepte,
1537 Matthew Bible
Esau ranne to mete hym & enbraced hym and fell on his necke & kissed hym, and they wepte.
1539 Great Bible
Esau came to mete hym and enbraced hym and fell on hys necke and kyssed hym, and they wepte.
1560 Geneva Bible
Then Esau ranne to meete him, and embraced him, and fell on his necke, and kissed him, & they wept.
1568 Bishops' Bible
Esau ranne to meete hym, and imbraced him, and fel on his necke, and kissed him, and they wept.
1611 King James Bible
And Esau ran to meete him, and imbraced him, and fell on his necke, and kissed him, and they wept.
1750 Douay-Rheims Bible
Then Esau ran to meet his brother, and embraced him: and clasping him fast about the neck, and kissing him, wept.
1769 King James Bible
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
1833 Webster Bible
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
1885 English Revised Version
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
1890 Darby Bible
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him; and they wept.
1898 Young's Literal Translation
and Esau runneth to meet him, and embraceth him, and falleth on his neck, and kisseth him, and they weep;
1901 American Standard Version
And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Then ran Esau to meet him, and embraced him, and fell on his neck,—and they wept.
|
