Hebrews 4:1

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Therfor drede we, lest perauenture while the biheest of entryng in to his reste is left, that ony of vs be gessid to be awei.

1531 Tyndale Bible
Let vs feare therfore lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge into his rest shulde seme to come behinde.

1535 Coverdale Bible
Let vs feare therfore, lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge in to his rest, shulde seme to come behinde:

1537 Matthew Bible
Let vs feare therfore leste anye of vs forsakinge the promes of entringe into his reste, shoulde seme to come behinde.

1539 Great Bible
Let vs feare therfore, lest eny of you (forsakynge þe promes of entringe into hys rest) shulde seme at anye tyme to haue bene disapoynted.

1560 Geneva Bible
Let vs feare therefore, least at any time by forsaking the promes of entring into his rest, any of you should seeme to be depriued.

1568 Bishops' Bible
Let vs feare therfore, lest at any tyme, by forsakyng the promise of entryng into his reste, any of you shoulde be defrauded.

1611 King James Bible
Let vs therefore feare, lest a promise being left [vs], of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it.

1750 Douay-Rheims Bible
Let us fear therefore lest, the promise being left of entering into his rest, any of you should be thought to be wanting.

1769 King James Bible
Let us therefore fear, lest, a promise being left [us] of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

1833 Webster Bible
Let us therefore fear, lest a promise being left [us] of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

1885 English Revised Version
Let us fear therefore, lest haply, a promise being left of entering into his rest, any one of you should seem to have come short of it.

1890 Darby Bible
Let us therefore fear, lest, a promise being left of entering into his rest, any one of you might seem to have failed [of it].

1898 Young's Literal Translation
We may fear, then, lest a promise being left of entering into His rest, any one of you may seem to have come short,

1901 American Standard Version
Let us fear therefore, lest haply, a promise being left of entering into his rest, any one of you should seem to have come short of it.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Let us therefore fear, lest at any time, although there is left behind a promise of entering into his rest,—any one from amongst you should be deemed, to have come short;

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!