Hosea 11:7

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And my puple schal hange, at my comynge ayen. But a yok schal be put to hem togidere, that schal not be takun awei.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt [him].

1535 Coverdale Bible
My people hath no lust to turne vnto me, their prophetes laye the yocke vpon the, but they ease them not of their burthen.

1537 Matthew Bible
My people had no lust to turne vnto me, their prophetes laye the yocke vpon them, but they ease them not of their burthen.

1539 Great Bible
And my people shall stonde in a doubte whether to torne them, for when the prophetes called them to the most hiest, not one yet wolde gyue him his glory.

1560 Geneva Bible
And my people are bent to rebellion against me: though they called them to the most hie, yet none at all would exalt him.

1568 Bishops' Bible
And my people shall stande in a doubt whither to turne them: for when the [prophetes] called them to the most hyest, not one yet woulde geue him his glorie.

1611 King James Bible
And my people are bent to backesliding from mee: though they called them to the most High, none at all would exalt [him].

1750 Douay-Rheims Bible
And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.

1769 King James Bible
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt [him].

1833 Webster Bible
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt [him].

1885 English Revised Version
And my people are bent to backsliding from me: though they call them to [him that is] on high, none at all will exalt [him].

1890 Darby Bible
Yea, my people are bent upon backsliding from me: though they call them to the Most High, none at all exalteth [him].

1898 Young's Literal Translation
And My people are hanging in suspense, about My returning, And unto the Most High they do call, Together they exalt not.

1901 American Standard Version
And my people are bent on backsliding from me: though they call them to [him that is] on high, none at all will exalt [him].

1902 Rotherham's Emphasized Bible
But, my people, are bent towards turning from me, though upwards they call them, none of them can lift them.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!