Isaiah 27:7

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Whether he smoot it bi the wounde of the puple of Jewis smytynge hym? ether as it killide the slayn men of hym, so it was slayn?

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Hath he smitten him, as he smote those that smote him? [or] is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

1535 Coverdale Bible
Smyteth he not his smyter, as euel as he is smytte himself? Destroieth he not ye murtherers, as he is murthured?

1537 Matthew Bible
Smyteth he not hys smyter, as euyl as he is smyten him selfe: Destroyeth he not the murtherers, as he is murthered?

1539 Great Bible
Hath he smytten him as sore, as he did the other that smote him? Or is he slain wt so sore a slaughter as they that slew hym?

1560 Geneva Bible
Hath hee smitten him as hee smote those that smote him? or is hee slaine according to the slaughter of them that were slaine by him?

1568 Bishops' Bible
Hath he smitten hym as sore as he did the other that smote hym? Or is he slayne with so sore a slaughter as they that slue hym?

1611 King James Bible
Hath hee smitten him, as hee smote those that smote him? [or] is hee slaine according to the slaughter of them that are slaine by him?

1750 Douay-Rheims Bible
Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? or is he slain, as he killed them that were slain by him?

1769 King James Bible
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? [or] is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

1833 Webster Bible
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? [or] is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

1885 English Revised Version
Hath he smitten him as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that were slain by him?

1890 Darby Bible
Hath he smitten him according to the smiting of those that smote him? Is he slain according to the slaughter of those slain by him?

1898 Young's Literal Translation
As the smiting of his smiter hath He smitten him? As the slaying of his slain doth He slay?

1901 American Standard Version
Hath he smitten them as he smote those that smote them? or are they slain according to the slaughter of them that were slain by them?

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Was it, with the smiting of his smiter, that he smote him? Or, as with the slaying of his slayer, was he slain?

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!