James 1:13

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
No man whanne he is temptid, seie, that he is temptid of God; for whi God is not a temptere of yuele thingis, for he temptith no man.

1531 Tyndale Bible
Let no man saye when he is tepted that he is tempted of God. For God tepteth not vnto evyll nether tepteth he anie ma.

1535 Coverdale Bible
Let no man saye when he is tempted, yt he is tempted of God. For God tepteth not vnto euell, nether tepteth he eny man.

1537 Matthew Bible
Let no man saye when he is tempted, that he is tempted of God. For god tempteth not vnto euyl, neyther tempteth he any man:

1539 Great Bible
Let no man saye when he is tempted, that he is tempted of God, for as God can not be tempted with euill, so nether he hymselfe tempt the eny man.

1560 Geneva Bible
Let no man say when hee is tempted, I am tempted of God: for God can not bee tempted with euill, neither tempteth he any man.

1568 Bishops' Bible
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God, for God can not be tempted with euyl, neither tempteth he any man:

1611 King James Bible
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with euill, neither tempteth he any man.

1750 Douay-Rheims Bible
Let no man, when he is tempted, say that he is tempted by God. For God is not a tempter of evils: and he tempteth no man.

1769 King James Bible
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:

1833 Webster Bible
Let no man say when he is tempted, I am tempted by God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man:

1885 English Revised Version
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man:

1890 Darby Bible
Let no man, being tempted, say, I am tempted of God. For God cannot be tempted by evil things, and himself tempts no one.

1898 Young's Literal Translation
Let no one say, being tempted—'From God I am tempted,' for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one,

1901 American Standard Version
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man:

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Let, no one, while tempted, be saying—From God, am I tempted,—for, God, cannot be tempted by things evil, and, himself, tempteth no one;

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!