Jeremiah 19:6

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Therfor the Lord seith, Lo! daies comen, and this place schal no more be clepid Tophet, and the valei of the sone of Ennon, but the valei of sleyng.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

1535 Coverdale Bible
Beholde therfore, ye tyme cometh (saieth the LORDE) yt this place shal no more be called Tophet, ner ye valley of ye childre of Enno, but ye valley of slaughter.

1537 Matthew Bible
Beholde therfore, the time commeth (saieth the Lorde) that this place shall nomore be called. Topheth, ner the valley of the children of Hennom, but the valley of slaughter.

1539 Great Bible
Beholde therfore the tyme commeth (sayeth the Lorde) that this place shall nomore be called Topheth, ner the valley of þe chyldren of Hennom, but the valley of slaughter:

1560 Geneva Bible
Therefore behold, the dayes come, sayth the Lord, that this place shal no more be called Topheth, nor ye valley of Ben-hinnom, but the valley of slaughter.

1568 Bishops' Bible
Beholde therfore the time commeth (saith the Lorde) that this place shall no more be called Thopheth, nor the valley of the chyldren of Hennom, but the valley of slaughter.

1611 King James Bible
Therefore behold, the daies come, saith the LORD, that this place shall no more bee called Tophet, nor the valley of the sonne of Hinnom, but the valley of slaughter.

1750 Douay-Rheims Bible
Therefore behold the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Topheth, nor the valley of the son of Ennom, but the valley of slaughter.

1769 King James Bible
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

1833 Webster Bible
Therefore behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

1885 English Revised Version
therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.

1890 Darby Bible
therefore behold, days come, saith Jehovah, that this place shall no more be called Topheth, nor Valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter.

1898 Young's Literal Translation
'Therefore, lo, days are coming—an affirmation of Jehovah—and this place is not called any more, Tophet, and Valley of the son of Hinnom, but, Valley of slaughter.

1901 American Standard Version
therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Therefore, lo! days coming, Declareth Yahweh, When this place shall be called no longer, The Topheth, or, The Valley of Ben-hinnom,—but—The Valley of Slaughter;

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!