|
1394 Wycliffe Bible
And he seith to hem, Come ye, and se. And thei camen, and sayn where he dwellide; and dwelten with hym that dai. And it was as the tenthe our.
1531 Tyndale Bible
He sayde vnto them: come and se. They came and sawe where he dwelt: and abode with him that daye. For it was about the tenthe houre.
1535 Coverdale Bible
He sayde vnto them: Come and se it. They came and sawe it, & abode with him the same daye. It was aboute the tenth houre.
1537 Matthew Bible
He sayed vnto them: come and se. They came and sawe wher he dwelte: and abode with him the daye. For it was aboute the tenth houre.
1539 Great Bible
He sayeth vnto them: come & se. They came, & sawe where he dwelt: & abode with hym þt daye. For it was about the tenth houre.
1560 Geneva Bible
He saide vnto them, Come, and see. They came and sawe where hee dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth houre.
1568 Bishops' Bible
He sayeth vnto them: come and see. They came, and sawe where he dwelt, and abode with hym that day: For it was about the tenth houre.
1611 King James Bible
He saith vnto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth houre.
1750 Douay-Rheims Bible
He saith to them: Come and see. They came and saw where he abode: and they stayed with him that day. Now it was about the tenth hour.
1769 King James Bible
He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
1833 Webster Bible
He saith to them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day: for it was about the tenth hour.
1885 English Revised Version
He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.
1890 Darby Bible
He says to them, Come and see. They went therefore, and saw where he abode; and they abode with him that day. It was about the tenth hour.
1898 Young's Literal Translation
He saith to them, 'Come and see;' they came, and saw where he doth remain, and with him they remained that day and the hour was about the tenth.
1901 American Standard Version
He saith unto them, Come, and ye shall see. They came therefore and saw where he abode; and they abode with him that day: it was about the tenth hour.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
He saith unto them—Be coming, and ye shall see. They came, therefore, and saw where he abode, and, with him, they abode that day. It was about the tenth, hour.
| 
