Judges 19:7

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And he roos, and bigan to wilne to go; and neuertheles the fadir of his wijf helde hym mekeli, and made to dwelle at hym.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And when the man rose up to depart, his father-in-law urged him: therefore he lodged there again.

1535 Coverdale Bible
But ye ma arose, & wolde nedes go. And his father in lawe constrayned him to tarye all nighte.

1537 Matthew Bible
How be it the man stode vp to departe: but hys father in lawe compelled hym to turne agayne and to tarye all nyghte there.

1539 Great Bible
And when the man stode vp to departe, hys father in lawe compelled him to turne againe: and to tarie all nyght there.

1560 Geneva Bible
And when the man rose vp to depart, his father in lawe was earnest: therefore he returned, and lodged there.

1568 Bishops' Bible
And when the man stoode redy to depart, his father in lawe compelled hym: therfore he returned, and taryed all nyght there.

1611 King James Bible
And when the man rose vp to depart, his father in law vrged him: therfore he lodged there againe.

1750 Douay-Rheims Bible
But he rising up, began to be for departing. And nevertheless his father in law earnestly pressed him, and made him stay with him.

1769 King James Bible
And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again.

1833 Webster Bible
And when the man rose to depart, his father-in-law urged him: therefore he lodged there again.

1885 English Revised Version
And the man rose up to depart; but his father in law urged him, and he lodged there again.

1890 Darby Bible
And the man rose up to depart, but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

1898 Young's Literal Translation
And the man riseth to go, and his father-in-law presseth on him, and he turneth back and lodgeth there.

1901 American Standard Version
And the man rose up to depart; but his father-in-law urged him, and he lodged there again.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, when the man rose up to go, his father-in-law pressed him, so he turned back and tarried the night there.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!