|
1394 Wycliffe Bible
And thei ledden him boundun, and bitoken to Pilat of Pounce, iustice.
1531 Tyndale Bible
and brought him bounde and delivered him vnto Poncius Pilate the debite.
1535 Coverdale Bible
and bounde him, and led him forth, and delyuered him vnto Pontius Pilate the debyte.
1537 Matthew Bible
& broughte hym bounde and delyuered hym vnto Poncius Pilate the debitie.
1539 Great Bible
and brought him bounde and delyuered him vnto Poncius Pylate the debite.
1560 Geneva Bible
And led him away bounde, and deliuered him vnto Pontius Pilate the gouernour.
1568 Bishops' Bible
And brought hym bounde, and deliuered hym to Pontius Pilate the deputie.
1611 King James Bible
And when they had bound him, they led him away, and deliuered him to Pontius Pilate the gouernour.
1750 Douay-Rheims Bible
And they brought him bound and delivered him to Pontius Pilate the governor.
1769 King James Bible
And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
1833 Webster Bible
And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
1885 English Revised Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.
1890 Darby Bible
And having bound him they led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
1898 Young's Literal Translation
and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
1901 American Standard Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and, binding him, they led him away, and delivered him up unto Pilate the governor.
| 
