1394 Wycliffe Bible The birthun of Nynyue; the book of visioun of Naum Helcesei.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
1535 Coverdale Bible This is the heuy burthen of Niniue, which Naum of Elchos dyd wryte, as he sawe it.
1537 Matthew Bible Thys is the heuye burthen of Niniue, which Nahum of Elchos dyd wryte as he sawe it.
1539 Great Bible Thys is the heuy burthen of Niniue, whych Nahum of Elchos dyd write as he sawe it.
1560 Geneva Bible The burden of Nineueh. The booke of the vision of Nahum the Elkeshite.
1568 Bishops' Bible The burden of Niniue: The boke of the vision of Nahum the Elkoshite.
1611 King James Bible The burden of Nineueh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
1750 Douay-Rheims Bible The burden of Ninive. The book of the vision of Nahum, the Elcesite.
1769 King James Bible The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
1833 Webster Bible The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite,
1885 English Revised Version The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
1890 Darby Bible The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
1898 Young's Literal Translation Burden of Nineveh. The Book of the Vision of Nahum the Elkoshite.
1901 American Standard Version The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
1902 Rotherham's Emphasized Bible The oracle, on Nineveh,the scroll of the vision of Nahum, the Elkoshite.
|