Philippians 2:3

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
no thing bi strijf, nether by veyn glorie, but in mekenesse, demynge eche othere to be heiyer than hym silf;

1531 Tyndale Bible
that nothinge be done thorow stryfe or vayne glory but that in mekenes of mynde every man esteme other better then him selfe

1535 Coverdale Bible
that there be nothinge done thorow stryfe and vayne glory, but that thorow mekenesse of mynde euery man esteme another better then himselfe:

1537 Matthew Bible
that nothing be done thorowe stryfe or vaine glorye, but that in mekenes of mynde euerye man esteme other better then him selfe,

1539 Great Bible
that nothinge be done thorowe stryfe or of vayne glory, but in mekenes of mynde, let euery man esteme another better then hym selfe.

1560 Geneva Bible
That nothing be done through contention or vaine glory, but that in meekenesse of minde euery man esteeme other better then himselfe.

1568 Bishops' Bible
Let nothyng [be done] through stryfe or vayne glorie, but in mekenesse of mynde euery man esteeme one ye other better then hym selfe.

1611 King James Bible
Let nothing bee [done] through strife, or vaine glory, but in lowlinesse of minde let each esteeme other better then themselues.

1750 Douay-Rheims Bible
Let nothing be done through contention: neither by vain glory. But in humility, let each esteem others better than themselves:

1769 King James Bible
[Let] nothing [be done] through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

1833 Webster Bible
[Let] nothing [be done] through strife or vain glory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

1885 English Revised Version
[doing] nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

1890 Darby Bible
[let] nothing [be] in the spirit of strife or vain glory, but, in lowliness of mind, each esteeming the other as more excellent than themselves;

1898 Young's Literal Translation
nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind one another counting more excellent than yourselves—

1901 American Standard Version
[doing] nothing through faction or through vainglory, but in lowliness of mind each counting other better than himself;

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Nothing by way of faction, nothing by way of vain-glory,—but, in lowliness of mind, accounting, one another, superior to yourselves,—

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!