Proverbs 19:13

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
The sorewe of the fadir is a fonned sone; and roofes droppynge contynueli is a womman ful of chiding.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} A foolish son [is] the calamity of his father: and the contentions of a wife [are] a continual dropping.

1535 Coverdale Bible
An vndiscrete sonne is ye heuynes of his father, & a braulynge wife is like the topp of an house, where thorow it is euer droppynge.

1537 Matthew Bible
An vndiscrete sonne is the heuynes of hys father, & a braulyng wyfe is lyke the top of an house, where thorow it is euer droppyng.

1539 Great Bible
An vndyscrete sonne is the heuynes of his father: & a braulyng wyfe is lyke the top of an house, where thorowe it is euer droppynge.

1560 Geneva Bible
A foolish sonne is the calamitie of his father, and the contentions of a wife are like a continuall dropping.

1568 Bishops' Bible
An vndiscrete sonne is the heauinesse of his father, and a brawlyng wyfe is like the toppe of an house wherthrough it is euer dropping.

1611 King James Bible
A foolish sonne [is] the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continuall dropping.

1750 Douay-Rheims Bible
A foolish son is the grief of his father: and a wrangling wife is like a roof continually dropping through.

1769 King James Bible
A foolish son [is] the calamity of his father: and the contentions of a wife [are] a continual dropping.

1833 Webster Bible
A foolish son [is] the calamity of his father: and the contentions of a wife [are] a continual dropping.

1885 English Revised Version
A foolish son is the calamity of his father: and the contentions of a wife are a continual dropping.

1890 Darby Bible
A foolish son is the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continual dropping.

1898 Young's Literal Translation
A calamity to his father [is] a foolish son, And the contentions of a wife [are] a continual dropping.

1901 American Standard Version
A foolish son is the calamity of his father; And the contentions of a wife are a continual dropping.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Engulfing ruin to his father, is a son that is a dullard,—and, a continuous dripping, are the contentions of a wife.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!