Proverbs 4:27

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Bowe thou not to the riytside, nether to the leftside; turne awei thi foot fro yuel. For the Lord knowith the weies that ben at the riytside; but the weies ben weiward, that ben at the leftside. Forsothe he schal make thi goyngis riytful; and thi weies schulen be brouyt forth in pees.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

1535 Coverdale Bible
Turne not asyde, nether to the right hande ner to the lefte, but witholde thy fote from euell.

1537 Matthew Bible
Turne not a side, neither to the righte hande ner to the lefte, but withholde thy fote from euel.

1539 Great Bible
Turne not asyde, nether to þe ryght hande net to the lefte, but witholde thy fote from euell.

1560 Geneva Bible
Turne not to the right hande, nor to the left, but remooue thy foote from euill.

1568 Bishops' Bible
Turne not aside, neither to the right hande nor to the left: but wihholde thy foote from euyll.

1611 King James Bible
Turne not to the right hande nor to the left: remoue thy foot fro euil.

1750 Douay-Rheims Bible
Decline not to the right hand, nor to the left: turn away thy foot from evil. For the Lord knoweth the ways that are on the right hand: but those are perverse which are on the left hand. But he will make thy courses straight, he will bring forward thy ways in peace.

1769 King James Bible
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

1833 Webster Bible
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

1885 English Revised Version
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

1890 Darby Bible
Turn not to the right hand nor to the left; remove thy foot from evil.

1898 Young's Literal Translation
Incline not [to] the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!

1901 American Standard Version
Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Decline not, to the right hand or to the left,—Turn away thy foot from wickedness.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!