Proverbs 9:9

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Yyue thou occasioun to a wise man; and wisdom schal be encreessid to hym. Teche thou a iust man; and he schal haste to take.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Give [instruction] to a wise [man], and he will be yet wiser: teach a just [man], and he will increase in learning.

1535 Coverdale Bible
Geue a discrete man but an occasion, & he wilbe the wyser: teach a rightuous man, and he wil increase.

1537 Matthew Bible
Geue a discrete man but an occasion, & he wilbe the wiser, teache a righteous man, and he will increase.

1539 Great Bible
Geue a discrete man but an occasyon, and he wylbe þe wyser: teache a ryghteous man, and he wyll increase in knowledge.

1560 Geneva Bible
Giue admonition to the wise, and he will be the wiser: teache a righteous man, and he will increase in learning.

1568 Bishops' Bible
Geue a discrete man but an occasion, and he wyll be the wyser: teache a righteous man, and he wyll encrease in knowledge.

1611 King James Bible
Giue [instruction] to a wise man, and he will be yet wiser: teach a iust man, and he will increase in learning.

1750 Douay-Rheims Bible
Give an occasion to a wise man, and wisdom shall be added to him. Teach a just man, and he shall make haste to receive it.

1769 King James Bible
Give [instruction] to a wise [man], and he will be yet wiser: teach a just [man], and he will increase in learning.

1833 Webster Bible
Give [instruction] to a wise [man], and he will be yet wiser: teach a just [man], and he will increase in learning.

1885 English Revised Version
Give [instruction] to a wise man, and he will be yet wiser: teach a righteous man, and he will increase in learning.

1890 Darby Bible
Impart to a wise [man], and he will become yet wiser; teach a righteous [man], and he will increase learning.

1898 Young's Literal Translation
Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning.

1901 American Standard Version
Give [instruction] to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Give to a wise man, and he will be wiser still, Inform a righteous man, and he will increase learning.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!