Psalms 19:5

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
In the sunne he hath set his tabernacle; and he as a spouse comynge forth of his chaumbre. He fulli ioyede, as a giaunt, to renne his weie;

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race.

1535 Coverdale Bible
In the hath he sett a tabernacle for ye Sone, which cometh forth as a brydegrome out of his chambre, & reioyseth as a giaunte to rune his course.

1537 Matthew Bible
In them hathe he sette a tabernacle for the Sunne, whych commeth forthe as a brydegrome out of his chamber, and reioyseth as a giaunt to runne his course.

1539 Great Bible
In them hath he set a tabernacle for the sunne, which commeth forth as a brydgrome out of hys chambre, and reioyseth as a giaunt to runne his course.

1560 Geneva Bible
Which commeth forth as a bridegrome out of his chamber, and reioyceth like a mightie man to runne his race.

1568 Bishops' Bible
which commeth foorth as a bridegrome out of his chamber, and reioyceth as a giaunt to runne his course.

1611 King James Bible
Which [is] as a bridegrome comming out of his chamber, [and] reioyceth as a strong man to runne a race.

1750 Douay-Rheims Bible
He hath set his tabernacle in the sun: and he as a bridegroom coming out of his bridechamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

1769 King James Bible
Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race.

1833 Webster Bible
Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race.

1885 English Revised Version
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run his course.

1890 Darby Bible
And he is as a bridegroom going forth from his chamber; he rejoiceth as a strong man to run the race.

1898 Young's Literal Translation
And he, as a bridegroom, goeth out from his covering, He rejoiceth as a mighty one To run the path.

1901 American Standard Version
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, he, is like a bridegroom coming out of his chamber, he rejoiceth as a hero to run a race:

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!