Psalms 59:1

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
{The title of the eiyte and fiftithe salm. In Jeroms translacioun thus, To the ouercomer, that thou lese not Dauid, meke and simple, whanne Saul sente and kepte the hous, to slee hym. In Ebreu thus, To the ouercomyng, leese thou not the semeli song of Dauid, and so forth.} Mi God, delyuer thou me fro myn enemyes; and delyuer thou me fro hem that risen ayens me.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} {To the chief Musician, Al-taschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

1535 Coverdale Bible
Delyuer me fro myne enemies (o my God) & defende me fro the yt ryse vp agaynst me.

1537 Matthew Bible
{To the chaunter destroye not Michtam of Dauid, when Saull sende to watche the house, to thintent to kyll hym.} Delyuer me fro myne enemyes (O my God) and defende me from them that rise vp against me.

1539 Great Bible
{To the chaunter: destroye not. The badge or arme of Dauid, when Saul sent and they dyd watch the house to kyll hym.} Delyuer me from my enemyes (O God) defende me from them that ryse vp agaynst me.

1560 Geneva Bible
{To him that excelleth. Destroy not. A Psalme of Dauid on Michtam. When Saul sent and they did watch the house to kill him.} O my God, deliuer mee from mine enemies: defend me fro them that rise vp against me.

1568 Bishops' Bible
{To the chiefe musition, destroy not, a golden psalme of Dauid, when Saul sent, and they did watch the house to kill him.} Deliuer me from myne enemies O Lorde: defende me fro them that rise vp against me.

1611 King James Bible
{To the chiefe musician Al-taschith, Michtam of Dauid: when Saul sent, and they watcht the house to kill him.} Deliuer me from mine enemies, O my God: defend mee from them that rise vp against me.

1750 Douay-Rheims Bible
Unto the end, destroy not, for David for an inscription of a title, when Saul sent and watched his house to kill him. [1 Samuel 19] Deliver me from my enemies, O my God; and defend me from them that rise up against me.

1769 King James Bible
{To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

1833 Webster Bible
{To the chief Musician, Al-taschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from my enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

1885 English Revised Version
{For the Chief Musician; [set to] Al-tashheth. [A Psalm] of David: Michtam: when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God: set me on high from them that rise up against me.

1890 Darby Bible
{To the chief Musician. 'Destroy not.' Of David. Michtam; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God; secure me on high from them that rise up against me.

1898 Young's Literal Translation
To the Overseer.—'Destroy not,' by David.—A secret treasure, in Saul's sending, and they watch the house to put him to death. Deliver me from mine enemies, O my God, From my withstanders set me on high.

1901 American Standard Version
{For the Chief Musician; [set to] Al-tashheth. [A Psalm] of David. Michtam; when Saul sent, and they watched the house to kill him.} Deliver me from mine enemies, O my God: Set me on high from them that rise up against me.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
{To the Chief Musician. "Do not Destroy." A precious Psalm of David. When Saul sent, and they watched the house, to kill him.} Rescue me from my foes, O my God, From them who lift themselves up against me, wilt thou set me on high:

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!