|
1394 Wycliffe Bible
Blessid be God; that remeued not my preyer, and took not awei his merci fro me.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Blessed [be] God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
1535 Coverdale Bible
Praysed be God, which hath not cast out my prayer, ner turned his mercy fro me.
1537 Matthew Bible
Praysed be God, which hath not cast out my prayer, ner turned his mercy fro me.
1539 Great Bible
Praysed be God which hath not cast out my prayer, ner turned his mercy fro me.
1560 Geneva Bible
Praysed be God, which hath not put backe my prayer, nor his mercie from me.
1568 Bishops' Bible
Blessed be the Lorde which hath not reiected my prayer: nor turned his mercye from me.
1611 King James Bible
Blessed [bee] God, which hath not turned away my prayer, nor his mercie from me.
1750 Douay-Rheims Bible
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
1769 King James Bible
Blessed [be] God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
1833 Webster Bible
Blessed [be] God, who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
1885 English Revised Version
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
1890 Darby Bible
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his loving-kindness from me!
1898 Young's Literal Translation
Blessed [is] God, Who hath not turned aside my prayer, And His loving-kindness, from me!
1901 American Standard Version
Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his own lovingkindness from me.
| 
