Titus 1:12

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And oon of hem, her propre profete, seide, Men of Crete ben euere more lyeris, yuele beestis, of slowe wombe.

1531 Tyndale Bible
One beynge of the selves which was a poyet of their awne sayde: The Cretayns are all wayes lyars evyll beastes and slowe belies.

1535 Coverdale Bible
One of them selues euen their awne prophet, sayde: The Cretayns are alwayes lyars, euell beestes, and slowe belies.

1537 Matthew Bible
One beyng of them selues, which was a poete of theyr owne, said: The Cretians are alwayes lyars, euil beastes and slowe belyes.

1539 Great Bible
One of them selues (euen a prophete of their awne) sayde: The Cretyans are all wayes lyars, euyll beastes, slowe belyes.

1560 Geneva Bible
One of themselues, euen one of their owne prophets said, The Cretians are alwaies liars, euill beastes, slowe bellies.

1568 Bishops' Bible
One of them selues [euen] a prophete of their owne, sayde: The Crettans [are] alwayes lyers, euyll beastes, slowe bellyes.

1611 King James Bible
One of themselues, [euen] a Prophet of their owne, said: The Cretians are alway lyers, euill beasts, slow bellies.

1750 Douay-Rheims Bible
One of them a prophet of their own, said: The Cretans are always liars, evil beasts, slothful bellies.

1769 King James Bible
One of themselves, [even] a prophet of their own, said, The Cretians [are] alway liars, evil beasts, slow bellies.

1833 Webster Bible
One of themselves, [even] a prophet of their own, said, The Cretians [are] always liars, evil beasts, slow bellies.

1885 English Revised Version
One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are alway liars, evil beasts, idle gluttons.

1890 Darby Bible
One of themselves, a prophet of their own, has said, Cretans are always liars, evil wild beasts, lazy gluttons.

1898 Young's Literal Translation
A certain one of them, a prophet of their own, said—'Cretans! always liars, evil beasts, lazy bellies!'

1901 American Standard Version
One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Said one from among them, a prophet, of their own!—Cretans! always false, mischievous wild-beasts, idle gluttons:

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!