Titus 2:5

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
and that thei be prudent, chast, sobre, hauynge cure of the hous, benygne, suget to her hosebondis, that the word of God be not blasfemyd.

1531 Tyndale Bible
to be discrete chast huswyfly good and obediet vnto their awne husbandes that the worde of god be not evyll spoken of.

1535 Coverdale Bible
to be discrete, chaste, husswyfly, good, obedient vnto their awne hussbandes, that the worde of God be not euell spoken of.

1537 Matthew Bible
to be dyscret, chast, huswyfly, good & obedyent vnto theyr owne husbandes, þt the word of God be not euyl spoken of.

1539 Great Bible
to be discrete, chast, huswyfly good, obedient vnto their husbandes, that the worde of God be not euyll spoken of.

1560 Geneva Bible
That they be temperate, chaste, keeping at home, good & subiect vnto their husbands, that the word of God be not euill spoken of.

1568 Bishops' Bible
(To be) discrete, chaste, house kepers, good, obedient vnto their owne husbandes, that the worde of God be not blasphemed.

1611 King James Bible
[To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God bee not blasphemed.

1750 Douay-Rheims Bible
To be discreet, chaste, sober, having a care of the house, gentle, obedient to their husbands: that the word of God be not blasphemed.

1769 King James Bible
[To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

1833 Webster Bible
[To be] discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed.

1885 English Revised Version
[to be] soberminded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed:

1890 Darby Bible
discreet, chaste, diligent in home work, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.

1898 Young's Literal Translation
sober, pure, keepers of [their own] houses, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.

1901 American Standard Version
[to be] sober-minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that the word of God be not blasphemed:

1902 Rotherham's Emphasized Bible
soberminded, chaste, workers at home, good, submitting themselves to their own husbands,—that, the word of God, be not defamed;

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!