Zephaniah 1:11

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Yelle ye, dwelleris of Pila; al the puple of Canaan was stille togidere, alle men wlappid in siluer perischiden.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.

1535 Coverdale Bible
Howle ye that dwel in the myll, for all the marchaunt people are gone, and all they that were laden with syluer, are roted out.

1537 Matthew Bible
Howle ye that dwell in the myll, for all the marchaunt people are gone, and al they that were laden with syluer, are roted oute.

1539 Great Bible
Howle ye that dwell in þe myll, for all the marchaunt people are gone, & all they that were laden with syluer, are roted out.

1560 Geneva Bible
Howle ye inhabitants of the lowe place: for the companie of the marchants is destroyed: all they that beare siluer, are cut off.

1568 Bishops' Bible
Howle ye that dwel in the lowe places, for al the marchaunt people are destroyed, and all they that were laden with siluer, are rooted out.

1611 King James Bible
Howle yee inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut downe: all they that beare siluer are cut off.

1750 Douay-Rheims Bible
Howl, ye inhabitants of the Morter. All the people of Chanaan is hush, all are cut off that were wrapped up in silver.

1769 King James Bible
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.

1833 Webster Bible
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.

1885 English Revised Version
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone: all they that were laden with sliver are cut off.

1890 Darby Bible
Howl, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are cut down, all they that are laden with silver are cut off.

1898 Young's Literal Translation
Howl, ye inhabitants of the hollow place, For cut off hath been all the merchant people, Cut off have been all bearing silver.

1901 American Standard Version
Wail, ye inhabitants of Maktesh; for all the people of Canaan are undone; all they that were laden with silver are cut off.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Howl, ye inhabitants of the lower city,—because destroyed are all the people of traffic, cut off are all they who were laden with silver.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!